‘You can’t dish for a heart’. The phrase a heart wants what it wants relates
closely to the meaning in that according to a specific individual their ‘diet and desires’ will differ to another person.
Giving your love to someone when they are not ready
to receive due to their own past, while another person can be accepting or willing.